世界を異なる形で
再生させる旅の入口

『ALTERNATIVE-STATE (オルタナティブ・ステート)』とは、別府を“別の都市”と意訳し、
都市を場所としてだけではなく“想像上の空間やありさまをも含む状態”と仮定し英語化した言葉 (造語)。
“Alternative”を略したキーボードの“alt”キーを押すことで、
通常状態のキーボードには割り当てられていない別の機能や文字を使うことができるように、
設置されたアートが今そこにある風景や時間とは異なる世界・状態に誘う。

ALTERNATIVE

  1. 代案、代替物
  2. 本流ではない
  3. 既存の支配的なものに対するもう一つの選択

STATE

  1. (抽象的な) 状態、ありさま、様相
  2. (個人の) 地位、身分、位置
  3. 述べる、明言する

近い将来、8つのChapterからなる『ALTERNATIVE-STATE』が、この街に浮かびあがる。
それは、世界を異なる形で再生させる旅の入口。都市との関わり方の新たな提案。

ALTERNATIVE-STATE #1

Onsenbouquet -
Michael Lin

AS0 AS1 AS2 AS3 AS4 AS5 AS6 AS7 AS8 ALTERNATIVE-STATE

ALTERNATIVE-STATE #2

************ -
********

ALTERNATIVE-STATE #3

植物元気炉 -
栗林 隆

AS0 AS1 AS2 AS3 AS4 AS5 AS6 AS7 AS8 ALTERNATIVE-STATE

ALTERNATIVE-STATE #4

************ -
********

ALTERNATIVE-STATE #5

Bluebird Sign/
青い鳥のしるし -
中﨑 透

ALTERNATIVE-STATE #6

Watertower 10: Beppu City, 2023 -
Tom Fruin

AS0 AS1 AS2 AS3 AS4 AS5 AS6 AS7 AS8 ALTERNATIVE-STATE

ALTERNATIVE-STATE #7

************ -
********

ALTERNATIVE-STATE #8

Les Anges de Beppu -
SARKIS

HOME